rudach & kobelache 15.06.14